Аудиокниги по авторам

Подписка на новые аудиокниги

Укажите Ваш e-mail:

Афоризмы

Борис Пастернак – Стихотворения и переводы, Стихи разных лет

изображение обложки аудиокниги 'Борис Пастернак – Стихотворения и переводы, Стихи разных лет'

Отечественная поэзия на мировой литературной карте обрисовала свой совершенно особенный контур, как и некоторые другие поэтические течения в азиатских или европейских странах. Она обогащалась в своих традициях и чертах ещё со «Слова о Полку Игореве», потом от Ломоносова и Державина, далее с невиданным размахом от Пушкина, Лермонтова и Некрасова до Мандельштама, Цветаевой, Бродского и Окуджавы, чем-то своеобразным и новым наполнялась она и далее – до сей поры, когда уже романы в книгах потеснены телевизионными сериалами, а классическая музыка и поэзия – массовой культурой.

Поэты т.н. «серебряного века» отечественной литературы, давшего целую плеяду блистательных имён, вместе с тем принадлежали к самому смертоносному и жестокому столетию в человеческой истории, большинство из них по разным причинам не достигло его экватора. Если попробовать подвести некоторые символические итоги классической эпохи русскоязычной поэзии в границах последних веков, то видение фигур и личностей расставляет их в новой конфигурации, явно непривычной читателю, скажем, середины 20-го столетия.

Поэзия Бориса Леонидовича Пастернака частью отечественной критики, читающей интеллигенции ныне рассматривается в качестве совершенно исключительного для местных широт явления. Обожавший классическую музыку, но не последовавший по судьбе в качестве композитора, Пастернак сравнительно поздно по меркам изобильного на поэтические таланты своего времени обратился к сочинительству, сначала в ориентирах на футуризм. Но музыка, заключённая в его бесподобных стихах, вскоре взыграла как нечто уникальное в отечественной словесности, словно бы соединяющее чуть не античную академическую поэзию, европейский ренессанс и столь тревожную и многозначную ему современность.

Удостоенный Нобелевской премии за эпос «Доктора Живаго» Пастернак всё-таки конечно же в том числе и для соотечественников, и для начитанной культурной заокеанской публики, вообще для ценителей высших эталонов этого подражательного искусства прежде всего предстаёт и понимается как воплощённый в чудесном даровании поэт. Он способен восприниматься как объект для неподдельной, истинной гордости русскоговорящих за свою культуру, национальность, Родину. Пастернак – дивный классический поэт созерцания природы и живости, стихотворец естественной искренности, проникновенности, чуждый наигранной фальши, лживого пафоса!

В сборник-аудиокнигу включены избранные стихотворения Пастернака из его сборников разных лет, ставшие частью фонда достояния национальной и всемирной поэтической сферы (в т.ч. «Стихи разных лет»). Также входят в неё и некоторые переводы (культовых европейских классиков и авторов ближнего зарубежья), являвшиеся в своё время по большей части основным источником средств к существованию для Бориса Леонидовича в длительный период его умолчания и остракизма со стороны большевицкой диктатуры и лицемерной литературно-цеховой номенклатуры.

Слушать фрагмент аудиокниги 'Борис Пастернак – Стихотворения и переводы, Стихи разных лет'

 

Год издания: 2007
Жанр: Поэзия
Читают: С. Парфёнов («Стихи разных лет»); Б. Пастернак, А. Адоскин, Е. Сидоров, В. Зозулин, И. Кваша, В. Никулин, М. Царёв, С. Жирнов («Стихотворения и переводы»)
Продолжительность звучания: 3,7 часа
Формат: mp3
Битрейт: 192 kb/s
Частота: 44,1 kHz
Режим: Joint stereo, stereo

 

 

скачать

Борис Пастернак – Стихи разных лет 

Борис Пастернак – Стихотворения и переводы

Пожалуйста оставьте свой комментарий..